ورم ملتهمه(كونژ نكیتویت) اصطلاحی است كه برای توصیف التهاب ملتهمه استفاده می شود و شایع ترین علت قرمزی چشم است. سفیدی چشم با پرده نازكی به نام ملتهمه پوشیده شده است كه ترشحات مخاطی را برای پوشاندن و نرم كردن سطح چشم تولید می كند. این پرده به طور طبیعی حاوی عروق ظریفی است كه با بررسی دقیق قابل مشاهده اند و در صورت تحریك یا التهاب ملتهمه، عروق خونی آن مشخص تر می شوند و چشم قرمز به نظر می رسد.عوامل گوناگونی می توانند سبب التهاب ملتهمه شوند كه شایع ترین آنها عبارتند از: عفونت ها، تحریكات محیطی. از آنجا كه ملتهمه بافت ساده ای است به همه محرك ها به یك گونه پاسخ داده و قرمز می شود. ویروس ها شایع ترین علت ورم ملتهمه عفونی هستند. برخی ویروس ها كه سبب سرما خوردگی و علائمی مثل گلو درد و آب ریزش بینی می شوند نیز می توانند سبب ورم ملتهمه با علایم قرمزی چشم و ترشح آبكی از هر دو چشم شوند. برخی دیگر ممكن است كه تنها یك چشم را عفونی كنند. ورم ملتهمه ویروسی تنها با ترشحات آبكی همراه است و یك تا دو هفته طول می كشد تا بهبود یابد. عفونت های باكتریایی هم(مثل استرپتوكوك و استافیكوكوك) نیز سبب قرمزی چشم می شوند كه با میزان زیادی ترشح و چرك همراه است. در عفونت های حاد میزان ترشح چرك به حدی زیاد است كه در این مواقع مشاوره فوری با چشم پزشك توصیه می شود.برخی از عفونت های باكتریایی مزمن ترند و ممكن است ترشح ناچیزی داشته باشند كه در نتیجه آن صبح هنگام پوسته های خفیف و اندكی روی پلك ها ایجاد می شود.نوعی ورم ملتهمه حاد و شدید در نوزادان تازه متولد شده دیده می شود كه با احتمال درگیری سایر قسمت های بدن همراه است و در صورت بروز باید سریعاً به اورژانس چشم مراجعه شود. ورم های ملتهمه عفونی اعم از باكتریایی یا ویروسی می توانند كاملاً واگیردار باشند. بنابر این باید از تماس با وسایلی كه با اشك بیمار آلوده شده اند اجتناب كرد.یك نوع ورم ملتهمه كه ایجاد ترشح می نماید در اثر آلرژی ایجاد می شود. برخی از آلرژی ها مثل تب یونجه سبب خارش شدید چشم می شوند در حالی كه برخی دیگر ممكن است تنها قرمزی ایجاد كنند. حتی علت ورم ملتهمه می تواند محركات محیطی مثل دود یا گاز باشد. چندین بیماری چشمی دیگر وجود دارند كه باعث قرمزی چشم می شوند و در صورت عدم شناخت و درمان می توانند به نابینایی منجر شوند و افتراق آنها از ورم ملتهمه بسیار حائز اهمیت است. به همین دلیل ارزیابی و معاینه دقیق چشم توسط چشم پزشك الزامی است.